Ένα βίντεο με ένα μικρό κορίτσι στα Άδανα της Τουρκίας που εμφανίζεται να κλαίει και να… χτυπιέται επειδή οι γονείς του δεν του επέτρεψαν να δει από κοντά τον «παππού», όπως τον αποκαλεί, Ερντογάν, δημοσιεύει στην ιστοσελίδα της στο twitter η τουρκική εφημερίδα Yeni Safak.
Το 6χρονο κορίτσι εμφανίζεται σε δύο φάσεις. Στην μεν πρώτη κλαίει απαρηγόρητο γιατί δεν πάει στον Ερντογάν ενώ στη δεύτερη, ψυχραιμότερο, εξηγεί ότι ήθελε να πάει να δει τον «παππού»…
O διάλογος:
Μητέρα: «Έλα θα σε πάω!»
Κορίτσι: «Θέλω να πάω τώρα!»
Μητέρα: «Θέλεις να πας τώρα;»
Κορίτσι: «Ναι»
Μητέρα: «Έχει πολύ κόσμο εκεί πως μπορώ να σε πάω;»
Κορίτσι: «Δεν με νοιάζει! Θέλω να πάω!»
Μητέρα: «Που θέλεις να πας; Πες μου»
Κορίτσι: «Στον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν»
Μητέρα: «Θέλεις να τον δεις;»
Κορίτσι: «Ναι!»
Μητέρα: «Αλλά έφυγε με το αεροπλάνο. Πως μπορώ να σε πάω;»
Κάποια στιγμή ένας δημοσιογράφος ρωτάει την μικρή γιατί κλαίει στο βίντεο και απάντησε: «Για τον παππού Ερντογάν που τον αγαπώ τόσο πολύ!»