Με πράξη νομοθετικού περιεχομένου η Γαλλική κυβέρνηση απαγόρευσε σε οπαδούς του Παναθηναϊκού να εμφανισθούν στην πόλη της Μασσαλίας, για τον αγώνα Μαρσέιγ-Παναθηναϊκός, προφανώς φοβούμενη επεισόδια.
Συγκεκριμένα, το υπουργείο Εσωτερικών της Γαλλίας ανέφερε στην ανακοίνωσή του:
«Η ατομική ή συλλογική μετακίνηση, με οποιοδήποτε μέσο, οποιουδήποτε προσώπου που ισχυρίζεται ότι είναι ή συμπεριφέρεται ως οπαδός του Παναθηναϊκού, απαγορεύεται μεταξύ των γαλλικών οδικών δικτύων, σιδηροδρομικών, λιμανιών και σημείων συνόρων αεροδρομίου, αφενός, και της κοινότητας της Μασσαλίας».
Μάλιστα, οι Γάλλοι φοβούνται ότι μπορεί να δημιουργηθούν επεισόδια μεταξύ των οπαδών των δύο ομάδων και συμπληρώνουν χαρακτηριστικά:
«Οι μετακινήσεις του Παναθηναϊκού αποτελούν τακτικά πηγή διαταραχών της δημόσιας τάξης εξαιτίας της βίαιης συμπεριφοράς ορισμένων από τους οπαδούς της ομάδας».
Υπενθυμίζεται ότι οι οπαδοί της Μαρσέιγ είναι αδελφοποιημένοι με αυτούς της ΑΕΚ και υπάρχει ο φόβος για αντίποινα, καθώς αντίστοιχοι αδελφοποίηση υπάρχει ανάμεσα στους οπαδούς του Παναθηναϊκού με τους αντίστοιχους της Ντιναμό Ζάγκρεμπ.