Διασυρμός Μητσοτάκη στα social media επειδή δεν ξέρει τη διαφορά μεταξύ εθνότητας και ιθαγένειας

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης, αν και επαίρεται για το «πλούσιο» βιογραφικό του, είναι ένας άνθρωπος με περιορισμένες γνώσεις. Για αυτό και σε πολύ σοβαρά ζητήματα, επειδή αδυνατεί να τα κατανοήσει, διασπείρει ψευδείς ειδήσεις. Δεν νομίζουμε όμως ότι το κάνει επίτηδες. Μάλλον το κάνει επειδή είναι ανίδεος.

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης επιμένει ότι ο όρος «ιθαγένεια» σημαίνει «εθνότητα».

Σε αυτό τον εξωφρενικό ισχυρισμό τον ακολουθεί και σύσσωμη η Νέα Δημοκρατία.

Είναι ένα κόμμα ανόητων; Σαφώς δεν είναι όλοι ανόητοι, οι περισσότεροι δημαγωγούν.

Ας εξηγήσουμε λοιπόν κάποια απλά πράγματα:

Ιθαγένεια ή υπηκοότητα ονομάζεται νομικά η ιδιότητα του πολίτη, για την ακρίβεια ο νομικός δεσμός του ατόμου με το κράτος στο οποίο ανήκει.

Ιθαγένεια και υπηκοότητα

Οι δύο λέξεις είναι ταυτόσημες και χρησιμοποιούνται εξίσου στην καθημερινότητα, απλά στα επίσημα κείμενα προτιμάται η ιθαγένεια για λόγους πολιτικής ορθότητας.

Η υπηκοότητα έχει συνδεθεί με τις απόλυτες μοναρχίες, όταν ο λαός όφειλε υπακοή στον «ελέω Θεού» μονάρχη – για τον ίδιο λόγο προτιμάται ο όρος πολίτης από τον υπήκοο.

Σε κάποια επίσημα κείμενα χρησιμοποιείται επίσης η λέξη ιθαγενής για τον κάτοχο της ιθαγένειας.

Αν και απόλυτα ορθός, ο όρος συνήθως αποφεύγεται στην καθομιλουμένη, επειδή έχει συνδεθεί στον μέσο νου με τους εκτός Ευρώπης αυτόχθονες πολιτισμούς.

Σύμφωνα με διευκρινιστική εγκύγκλιο του υπουργείου Εσωτερικών της Ελλάδας του Ιουλίου του 2013, «[σ]την ελληνική νομική γλώσσα δεν γίνεται διάκριση μεταξύ των όρων «ιθαγένεια» και «υπηκοότητα», οι οποίοι έχουν στη χώρα μας ταυτόσημο περιεχόμενο, δηλώνοντας τον δημοσίου δικαίου νομικό δεσμό που συνδέει το άτομο με την πολιτεία στο λαό της οποίας ανήκει».

Να σημειώσουμε εδώ ότι λαός σημαίνει το σύνολο των πολιτών μιας χώρας ανεξάρτητα της εθνικής τους καταγωγής που ζει στα όρια ενός κράτους. Το έθνος είναι οι άνθρωποι κοινής εθνικής καταγωγής που μπορούν να είναι διάσπαρτοι στον κόσμο. Έτσι, στο ελληνικό έθνος συμπεριλαμβάνεται και η ελληνική ομογένεια, αλλά στον ελληνικό λαό μόνο οι Έλληνες πολίτες.

Άρα, η Ελλάδα αναγνωρίζοντας ιθαγένεια «Μακεδονική» δεν αναγνώρισε καμία εθνότητα «Μακεδονική».

Επίσης, πολίτες μιας χώρας δεν ανήκουν όλοι στο ίδιο έθνος. Το γνωρίζουμε αυτό. Στην ΠΓΔΜ, για παράδειγμα, το 1/3 είναι Αλβανοί.

Όταν λοιπόν ο Κυριάκος Μητσοτάκης ζήτησε με ανάρτησή του στο Twitter να του υποδείξουν μια χώρα που το σύνολο των κατοίκων της έχει άλλη εθνότητα και άλλη ιθαγένεια, ένα «τρολ» του απάντησε: «Το Ηνωμένο Βασίλειο στόκε».

Πράγματι, το Ηνωμένο Βασίλειο αποτελείται από τις εξής τέσσερις εθνότητες: Άγγλοι, Ουαλοί, Σκώτοι και Ιρλανδοί.

Επίσης, θα μπορούσαμε να του αναφέρουμε το Βέλγιο -οι μισοί Βέλγοι είναι Φλαμανδοί (Ολλανδοί) και οι άλλοι μισοί Βαλλώνοι (Γάλλοι)-, την Ελβετία -τα έθνη που τη συνιστούν είναι Γάλλοι, Ιταλοί και Γερμανοί-, την παλιά Τσεχοσλοβακία -οι μισοί Τσέχοι και οι άλλοι μισοί Σλοβάκοι- το Ισραήλ που το 25% του πληθυσμού του είναι Άραβες Ισραηλινοί κ.α.

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης μπερδεύεται διότι μεταφράζει τον όρο «nationality» σε εθνικότητα. Λάθος και κρίμα γιατί ενώ μιλά καλά αγγλικά δεν γνωρίζει τους όρους.

Ο όρος «nationality» νομικά και στα έγγραφα σημαίνει υπηκοότητα, ιθαγένεια. Δεν σημαίνει εθνότητα.

Το «nationality» σημαίνει και εθνικότητα αλλά όταν έχει να κάνει με δημόσια έγγραφα, διακρατικές συμφωνίες, ταυτότητες, διαβατήρια κ.λπ. σημαίνει υπηκοότητα-ιθαγένεια.

Για αυτό και στις ταυτότητές μας στα αγγλικά αναφέρει «nationality» που στα ελληνικά στις ίδιες ταυτότητες μεταφράζεται σε «ιθαγένεια», σημαίνοντας «υπηκοότητα».

Για αυτό και αλλοδαποί που έχουν πάρει την ελληνική υπηκοότητα έχουν ελληνική «nationality».

Εσύ ελληνικέ λαέ οφείλεις να δώσεις μια απάντηση στον εαυτό σου.

Θα ψήφιζες ποτέ να σε κυβερνήσει αυτός ο ανίδεος δημαγωγός;